Somos dos gotas de llanto en una canción

Te he despertado, No te esperaba tan pronto, es que me he venido solo en un taxi desde Sevilla, no quería esperar al resto del equipo, Pues duermete, estarás agotado, No, no estoy cansado, Agh, Que pasa, no te apetece?, No, no es eso, es que me duele, Te duele, y eso?,

He estado follando toda la noche...



Carne Trémula

A un amigo...

Prefiero decir que no me gusta Dios
Prefiero decir que no es de mi agrado
Prefiero negarlo, romperlo, masticarlo y escupirlo
Prefiero no tomarlo en cuenta.

Al final, el sabe de lo que hablo.

El Banquete

Si Dios desea probarme con otros sufrimientos, le estaré agradecida, porque sólo padeciendo en esta vida se puede merecer un verdadero gozo en el más allá.
¡Que tonteria!- exclamó la Dubois frunciendo el entrecejo-. Ésas son ideas que los ricos endurecidos les han enseñado a los pobres, sólo para estar seguros de que siempre tendrán bien protegidos sus intereses sórdidos. Me fascina oír a esos aristócratas cuando platican, a esos comerciantes enriquecidos, a esos sacerdotes ostentosos. Es mucho más sencillo condenar el robo cuandos e tiene más comida de la que se podría llegar a ingerir; es muy facil decir la verdad cuando no se ganaría nada diciendo mentiras; es completamente innecesario planear un asesinato cuando sólo lo rodean a uno adoradores y papanatas que nunca te ofenden...

¿Eres lo bastante tonta para creer que la bondad y la virtud se determinan por el diámetro más ancho o más estrecho de determinada parte de tu cuerpo?

Marqués de Sade

Te lo dije o no te lo dije? (I´m not going to get angry, I´m not going to get angry...)

I don't want what my parents had. I don't want what I had before. I came here I know that but I, I can't live like this forever.

¿Te lo dije o no te lo dije?

Vale, vale...

What do you want Cristina?

I want something different...

What?

I don't know... Not this...

There's no answer Cristina, there's no...

Juan Antonio que no lo entiendes, que ya ha conseguido lo que quería, que quiere otra cosa, que esto ya no le basta, que es como una enfermedad, que no, que nunca le va a bastar con nada...

Don't get so upset please, and, Can you speak english? I can't understand you...

Habla en inglés por favor...

Nunca se va a conformar con nada esta niña...

Maria Elena habla inglés para que te pueda entender

Ya sabía que nos la ibas a jugar, sabía que nos la ibas a jugar, y nos la has jugado Como lo sabía.

Ya...

Como la sabía, como lo sabía...

Maria Elena ya, speak english please, she can't understand, right? Mira eh...

Cronic insatisfaction, that´s what you have. Cronic insatisfaction, Big sickness... Big sickness.

No es eso Maria Elena, no es eso...

How ca.., how...

No es eso, no es eso, es simplemente... Mirame!, Es simplemente...

Do you know how much we love you?

Yeah, and I love you both

No you don't!

Yes, I...

No you don't...

There's nothing to do with that...

¡Niñata de mierdaaa! ¡Niñata de mieerdaaa!, ¡Como lo sabía! ¡Como lo sabía! ¡Como lo sabia!...

¡Callate ya por favor!

¡Como lo sabia!...

Cállate ya, es simplemente que no ha encontrado a la persona adecuada, el día que encuentre a la persona adecuada, que no somos tu, ni somos yo, pues toda esta cosa suya de encontrar la tranquilidad y... la felicidad y todo eso

No es eso, que no , que te lo metas en la cabeza, que no es eso...

Maria Elena..

Que no es eso...

Maria Elena, vale... Where will you go Cristina?

I, umh I just gotta get out of here for a few weeks, and I just gotta clear my head. Is not... This is all my problem, it is nothing to do with you...

Come, come here... All right... Let's be thankful for all the good times that we've spent together all right? and remember each other with respect, all right? And love and affection, all right?

Vicky, Cristina y Barcelona

What do you fucking want?

I want you, I want you so bad.

Canto II

Mujer el mundo está amueblado por tus ojos
Se hace más alto el cielo en tu presencia
La tierra se prolonga de rosa en rosa
Y el aire se prolonga de paloma en paloma

Al irte dejas una estrella en tu sitio
Dejas caer tus luces como el barco que pasa
Mientras te sigue mi canto embrujado
Como una serpiente fiel y melancólica
Y tú vuelves la cabeza detrás de algún astro

¿Qué combate se libra en el espacio?
Esas lanzas de luz entre planetas
Reflejo de armaduras despiadadas
¿Qué estrella sanguinaria no quiere ceder el paso?
En dónde estás triste noctámbula
Dadora de infinito
Que pasea en el bosque de los sueños

Heme aquí perdido entre mares desiertos
Solo como la pluma que se cae de un pájaro en la noche
Heme aquí en una torre de frío
Abrigado del recuerdo de tus labios marítimos
Del recuerdo de tus complacencias y de tu cabellera
Luminosa y desatada como los ríos de montaña
¿Irías a ser ciega que Dios te dio esas manos?
Te pregunto otra vez

El arco de tus cejas tendido para las armas de los ojos
Te hablan por mí las olas de pájaros sin cielo
Te habla por mí el color de los paisajes sin viento
Te habla por mí el rebaño de ovejas taciturnas
Dormido en tu memoria
Te habla por mí el arroyo descubierto
La hierba sobreviviente atada a la aventura
Aventura de luz y sangre de horizonte
Sin más abrigo que una flor que se apaga
Si hay un poco de viento

Las llanuras se pierden bajo tu gracia frágil
Se pierde el mundo bajo tu andar visible
Pues todo es artificio cuando tú te presentas
Con tu luz peligrosa
Inocente armonía sin fatiga ni olvido
Elemento de lágrima que rueda hacia adentro
Construido de miedo altivo y de silencio
Haces dudar al tiempo
Y al cielo con instintos de infinito
Lejos de ti todo es mortal
Lanzas la agonía por la tierra humillada de noches
Sólo lo que piensa en ti tiene sabor a eternidad

He aquí tu estrella que pasa
Con tu respiración de fatigas lejanas
Con tus gestos y tu modo de andar
Con el espacio magnetizado que te saluda
Que nos separa con leguas de noche

Sin embargo te advierto que estamos cosidos
A la misma estrella
Estamos cosidos por la misma música tendida
De uno a otro
Por la misma sombra gigante agitada como árbol
Seamos ese pedazo de cielo
Ese trozo en que pasa la aventura misteriosa
La aventura del planeta que estalla en pétalos de sueño

En vano tratarías de evadirte de mi voz
Y de saltar los muros de mis alabanzas
Estamos cosidos por la misma estrella
Estás atada al ruiseñor de las lunas
Que tiene un ritual sagrado en la garganta
Qué me importan los signos de la noche
Y la raíz y el eco funerario que tengan en mi pecho
Qué me importa el enigma luminoso
Los emblemas que alumbran el azar
Y esas islas que viajan por el caos sin destino a mis ojos
Qué me importa ese miedo de flor en el vacío
Qué me importa el nombre de la nada
El nombre del desierto infinito
O de la voluntad o del azar que representan
Y si en ese desierto cada estrella es un deseo de oasis
O banderas de presagio y de muerte

Tengo una atmósfera propia en tu aliento
La fabulosa seguridad de tu mirada con sus constelaciones íntimas
Con su propio lenguaje de semilla
Tu frente luminosa como un anillo de Dios
Más firme que todo en la flora del cielo
Sin torbellinos de universo que se encabrita
Como un caballo a causa de su sombra en el aire

Te pregunto otra vez
¿Irías a ser muda que Dios te dio esos ojos?

Tengo en voz tuya para toda defensa
Esa voz que sale de ti en latidos de corazón
Esa voz en que cae la eternidad
Y se rompe en pedazos de esferas fosforescentes
¿Qué sería la vida si no hubieras nacido?
Un cometa sin manto muriéndose de frío

Te hallé como una lágrima en un libro olvidado
Con tu nombre sensible desde antes en mi pecho
Tu nombre hecho del ruido de palomas que se vuelan
Traes en ti el recuerdo de otras vidas más altas
De un Dios encontrado en alguna parte
Y al fondo de ti misma recuerdas que eras tú
El pájaro de antaño en la clave del poeta

Sueño en un sueño sumergido
La cabellera que se ata hace el día
La cabellera al desatarse hace la noche
La vida se contempla en el olvido
Sólo viven tus ojos en el mundo
El único sistema planetario sin fatiga
Serena piel anclada en las alturas
Ajena a toda red y estratagema
En su fuerza de luz ensimismada
Detrás de ti la vida siente miedo
Porque eres la profundidad de toda cosa
El mundo deviene majestuoso cuando pasas
Se oyen caer lágrimas del cielo
Y borras en el alma adormecida
La amargura de ser vivo
Se hace liviano el orbe en las espaldas

Mi alegría es oir el ruido del viento en tus cabellos
(Reconozco ese ruido desde lejos)
Cuando las barcas zozobran y el río arrastra troncos de árbol
Eres una lámpara de carne en la tormenta
Con los cabellos a todo viento
Tus cabellos donde el sol va a buscar sus mejores sueños
Mi alegría es mirarte solitaria en el diván del mundo

Como la mano de una princesa soñolienta
Con tus ojos que evocan un piano de olores
Una bebida de paroxismos
Una flor que está dejando de perfumar
Tus ojos hipnotizan la soledad
Como la rueda que sigue girando después de una catástrofe
Mi alegría es mirarte cuando escuchas
Ese rayo de luz que camina hacia el fondo del agua
Y te quedas suspensa largo rato
Tantas estrellas pasadas por el harnero del mar
Nada tiene entonces semejante emoción
Ni un mástil pidiendo viento
Ni un aeroplano ciego palpando el infinito
Ni la paloma demacrada dormida sobre un lamento
Ni el arco iris con las alas selladas
Más bello que la parábola de un verso
La parábola tendida en puente nocturno de alma a alma

Nacida en todos los sitios donde pongo los ojos
Con la cabeza levantada
Y todo el cabello al viento
Eres más hermosa que el relincho de un potro en la montaña
Que la sirena de un barco que deja escapar toda su alma
Que un faro en la neblina buscando a quien salvar
Eres más hermosa que la golondrina atravesada por el viento
Eres el ruido del mar en verano
Eres el ruido de una calle populosa llena de admiración

Mi gloria está en tus ojos
Vestida del lujo de tus ojos y de su brillo interno
Estoy sentado en el rincón más sensible de tu mirada
Bajo el silencio estético de inmóviles pestañas
Viene saliendo un augurio del fondo de tus ojos
Y un viento de océano ondula tus pupilas

Nada se compara a esa leyenda de semillas que deja tu presencia
A esa voz que busca un astro muerto que volver a la vida
Tu voz hace un imperio en el espacio
Y esa mano que se levanta en ti como si fuera a colgar soles en el aire
Y ese mirar que escribe mundos en el infinito
Y esa cabeza que se dobla para escuchar un murmullo en la eternidad
Y ese pie que es la fiesta de los caminos encadenados
Y esos párpados donde vienen a vararse las centellas del éter
Y ese beso que hincha la proa de tus labios
Y esa sonrisa como un estandarte al frente de tu vida
Y ese secreto que dirige las mareas de tu pecho
Dormido a la sombra de tus senos

Si tú murieras
Las estrellas a pesar de su lámpara encendida
Perderían el camino
¿Qué sería del universo?

Huidobro
Foto- Cuauhtémoc Suárez

No tan alto

De cuando en cuando y a lo lejos
hay que darse un baño de tumba.

Sin duda todo está muy bien
y todo está muy mal, sin duda.

Van y vienen los pasajeros,
crecen los niños y las calles,
por fin compramos la guitarra
que lloraba sola en la tienda.

Todo está bien, todo está mal.

Las copas se llenan y vuelven
naturalmente a estar vacías
y a veces en la madrugada,
se mueren misteriosamente.

Las copas y los que bebieron.

Hemos crecido tanto que ahora
no saludamos al vecino
y tantas mujeres nos aman
que no sabemos cómo hacerlo.

Qué ropas hermosas llevamos!
Y qué importantes opiniones!

Conocí a un hombre amarillo
que se creía anaranjado
y a un negro vestido de rubio.

Se ven y se ven tantas cosas.

Vi festejados los ladrones
por caballeros impecables
y esto se pasaba en inglés.
Y vi a los honrados, hambrientos,
buscando pan en la basura.
Yo sé que no me cree nadie.
Pero lo he visto con mis ojos.

Hay que darse un baño de tumba
y desde la tierra cerrada
mirar hacia arriba el orgullo.

Entonces se aprende a medir.
Se aprende a hablar, se aprende a ser.
Tal vez no seremos tan locos,
tal vez no seremos tan cuerdos.
Aprenderemos a morir.
A ser barro, a no tener ojos.
A ser apellido olvidado.

Hay unos poetas tan grandes
que no caben en una puerta
y unos negociantes veloces
que no recuerdan la pobreza.
Hay mujeres que no entrarán
por el ojo de una cebolla
y hay tantas cosas, tantas cosas,
y así son, y así no serán.

Si quieren no me crean nada.

Sólo quise enseñarles algo.


Neruda


Foto- Cuauhtémoc Suárez